
آنچه در این مقاله میخوانید
دو گوشی پرآوازه سال ۲۰۲۵ هدفی جسورانه را دنبال میکنند: بازگرداندن ضخامت کم به پرچمداران ممتاز، بدون آنکه قابلیت استفاده، عمر باتری یا دوام دستگاه فدا شود. آیفون ایر اپل و گلکسی S25 اج سامسونگ هر کدام با نگرشی متفاوت به این هدف نزدیک میشوند.
در مقایسه آیفون ایر و گلکسی s25 اج، آیفون ایر، باریک بودن را با هدفی مشخص ارائه میدهد؛ یعنی ترکیبی از عملکرد سطح بالا، خوانایی فوقالعاده صفحهنمایش در فضای باز و بهترین کیفیت فیلمبرداری در کلاس خود.
در مقابل، گلکسی S25 اج با صفحهنمایش بزرگتر QHD+ امولد و عکسهایی با وضوح بالاتر چشمها را خیره میکند؛ اما در مقایسه با دیگر پرچمداران سامسونگ، در بخشهایی چون ظرفیت باتری و تطبیقپذیری دوربین، بیشتر تحت تاثیر محدودیتهای ناشی از ضخامت کم خود قرار میگیرد.
در این مقاله به مقایسه گوشی آیفون 17 Air و گلکسی S25 Edge میپردازیم، به شناسایی این موضوع کمک میکنیم که کدام پرچمدار باریک با اولویتهای کاربران مختلف سازگاری بیشتری دارد.
قیمت گوشی در گوشی شاپ با امکان خرید نقد و اقساط
طراحی و دوام
طراحی فوق باریک گاهی میتواند به ترفندی ظاهری بدل شود؛ بهویژه زمانی که ساختار دستگاه را به خطر بیندازد. با این حال، پس از آزمایشهای سخت، مشخص شد که استحکام هر دو گوشی بیشتر از آن چیزی است که ابعادشان نشان میدهد.
آیفون ایر، با ضخامتی کمی بیشتر از پنج و نیم میلیمتر در نازکترین بخش خود، به دلیل حس استحکامِ باورنکردنیاش تحسین همه را برانگیخته است. آزمونهای مقاومت در برابر خمیدگی و تجربه استفاده روزمره، نگرانیهای اولیه ناشی از شایعات را برطرف میسازد.
فریم تیتانیومی و شیشه جلویی سرامیک شیلد اپل، همراه با مهندسی محافظتی در اطراف «جزیره» دوربین، بدنهای محکم و اطمینانبخش میسازد که در استفاده عادی دچار خمیدگی یا صدای جیرجیر نمیشود.
راهبرد اپل برای کاهش ضخامت، به قیمت از دست رفتن اطمینان از کیفیت ساخت تمام نمیشود و لبههای صیقلی تیتانیومی، حس در دست گرفتن عالی به دستگاه میبخشد.
گلکسی S25 اج، با وجود ضخامت اندکی بیشتر و وزنی تقریباً مشابه، با فریم تیتانیومی مات و سطوح شیشهای دقیق خود، تجربهای دلنشین در دست فراهم میکند. با این حال، برخی افراد به این نتیجه رسیدند که باریک بودن آن (هرچند از نظر زیباییشناختی جذاب جلوه میکند) به اندازه رویکرد جامعتر اپل، مزیت زیادی در استفاده روزمره به همراه ندارد.
در مقایسه گوشی های باریک s25 edge و آیفون air، به نظر میرسد که طراحی ایر بخشی جداییناپذیر از محصول کلی است؛ نه فقط نمایشی از توانمندی در طراحی صنعتی.
صفحهنمایشها در دنیای واقعی
روی کاغذ، صفحهنمایش 6.7 اینچی +QHD از نوع LTPO AMOLED سامسونگ، رویای علاقهمندان به مشخصات فنی به شمار میرود: صفحهای بزرگتر، وضوح اسمی بالاتر، کنتراست عالی و رنگهای زنده خاص این برند.
بسیاری از بررسیهای انجامشده، برای توصیف صفحه نمایش گوشی S25 اج از کلماتی چون «خیره کننده»، «فراگیر» و «واضح» بهره بردند. در آزمایشهای فنی و تجربی، حداکثر روشنایی بسیار بالا ثبت شد؛ اما خوانایی در فضای باز گاهی از سقف ادعایی اپل عقب میماند که بخشی از آن به راهبردهای روشنایی و تنظیم رنگ اپل در زیر نور شدید خورشید مربوط میشود.
صفحهنمایش 6.5 اینچی 120 هرتزی OLED آیفون ایر به طور مداوم برای دقت رنگ، روانی و بهویژه خوانایی زیر نور خورشید، توسط کاربران مورد تحسین قرار گرفته است. این رویکرد اپل باعث میشود جزئیات و عناصر رابط کاربری در فضای باز راحتتر دیده شوند؛ حتی اگر پنل سامسونگ در اندازهگیریها اعداد بالاتری را ثبت کرده باشد.
اگر وضوح و بزرگی صفحهنمایش برای مطالعه و تماشای محتوا در فضای بسته برای شما اولویت دارد، سامسونگ برتری دارد؛ اما اگر اولویت با خوانایی عالی و پایدار در فضای باز و رنگهای متعادل است، پنل اپل بیشتر مورد پسند شما قرار میگیرد.
مقایسه عملکرد دو گوشی
ارائه عملکرد پرچمدار در بدنهای به این باریکی، ترس از افت عملکرد حرارتی و ایجاد نقاط داغ را به میان میآورد. آیفون ایر که با جدیدترین تراشه رده بالای اپل کار میکند، به دلیل روانی مداوم خود در سراسر رابط کاربری، فرآیندهای خلاقانه و ویژگیهای هوش اپل عالی عمل میکند.
اجرای طولانی بازی های سنگین میتواند ناحیه اطراف جزیره دوربین را گرم کند؛ اما این گوشی در کارهای معمول با افت عملکرد شدید مواجه نمیشود.
گلکسی S25 اج، مجهز به جدیدترین اسنپدراگون بهینهشده برای سامسونگ، تحت رابط کاربری One UI 7 نیز سریع و پاسخگو عمل میکند. این گوشی در استفادههای کوتاه مدت مشکلات حرارتی کمتری دارد، اما به دلیل بدنه باریک خود کمی محدودیت ایجاد میکند؛ محدودیتی که بیشتر در دوام باتری و تنوع دوربینها خود را نشان میدهد تا توان پردازنده مرکزی و گرافیکی.
بررسی گلکسی s25 edge
فلسفه دوربین: لنزهای کمتر در برابر وضوح بالاتر
عمیقترین اختلاف دیدگاه در بخش دوربینها خود را نشان میدهد. اپل، آیفون ایر را به دوربین پشتی تکی 48 مگاپیکسلی مجهز کرده که با استفاده از عکاسی محاسباتی، فواصل کانونی مختلف (گزینههای 24، 28 و 35 میلیمتری با زوم 2 برابری مناسب در نور خوب) را شبیهسازی میکند.
این دوربین با علم رنگ و لرزشگیر تحسینشده اپل برای ویدیو همراه میشود. عکسهای ثبتشده با این دوربین پایدار، خوشایند و قابل اعتماد در شرایط نوری مختلف است؛ اما محدودیت ذاتی آن را نیز نباید فراموش کرد: بدون لنز اختصاصی اولتراواید یا تلهفوتو، انعطافپذیری خلاقانه کاهش پیدا میکند.
جایی که ایر واقعاً میدرخشد، در بخش ویدیوست: فیلمبرداری 4K و ۶۰ فریم بر ثانیه با Dolby Vision، لرزشگیر عالی و نوردهی و تراز سفیدی قابل پیشبینی، آن را به ابزاری ایدهآل برای تولید محتوای روزمره و نیمهحرفهای تبدیل میکند. دوربین سلفی 18 مگاپیکسلی با قابلیت قاببندی خودکار به سبک Center Stage و حسگری مربعی که گرفتن سلفیهای افقی را بدون نیاز به تغییر حالت ناخوشایند دست ممکن میسازد، از دیگر نقاط قوت آن به شمار میرود.
سامسونگ در S25 اج رویکردی متفاوت در پیش میگیرد: دوربین اصلی 200 مگاپیکسلی که با ترکیب پیکسلها تصاویری با جزئیات بالا ارائه میدهد، در کنار دوربین اولتراواید 12 مگاپیکسلی برای ثبت تصاویر خلاقانه و امکان فیلمبرداری 8K.
جزئیات و رنگ عکسها، بهویژه در نور روز و صحنههای شب، بسیار عالی است و داشتن لنز اولتراواید نیز میتواند مزیت نسبت به رقیبش در خانواده آیفون ۱۷ باشد. با این حال، بدون لنز تلهفوتو، این گوشی همچنان از نظر قابلیت زوم از مدل اولترای سامسونگ عقب میماند. در بخش ویدیو، اج توانمند و انعطافپذیر ظاهر میشود؛ اما لرزشگیر و پایداری رنگ آن به اندازه آیفون نیست.
باتری و شارژ: آیا باریکی مشکلساز میشود؟
باریک بودن دستگاه همیشه به قیمت کاهش حجم باتری تمام میشود. آیفون ایر برای دستگاهی با این ضخامت، امتیازاتی «بهتر از حد انتظار» کسب کرد—در بسیاری از آزمایشها برای استفاده متوسط، به راحتی تا پایان روز دوام آورد—اما با استقامت مدلهای پرو ضخیمتر اپل برابری نمیکند و سرعت شارژ آن همچنان در مقایسه با بسیاری از رقبای اندرویدی محافظهکارانه باقی میماند. گلکسی S25 اج با باتری کمی بزرگتر، نتایج قابل قبولی اما نه در حد بهترینهای کلاس خود ثبت کرد. عمر باتری آن اغلب «برای روز کافی، اما نه بیشتر» توصیف شد. نتیجهگیری مشترک این چنین بود: هر دو گوشی برای استفاده روزمره کاملاً مناسب ظاهر میشوند، اما کاربران حرفهای، مسافران دائمی یا علاقهمندان به بازی و عکاسی سنگین، با آیفون ۱۷ پرو/مکس یا گلکسی S25 اولترا/پلاس، آسودگی خاطر بیشتری خواهند داشت.
نرمافزار، هوش مصنوعی و اکوسیستم
سیستمعامل iOS 26 اپل با هوش مصنوعی اپل (Apple Intelligence) ویژگیهایی یکپارچه و متمرکز بر حریم خصوصی ارائه میدهد که در سراسر برنامهها و سرویسها هماهنگ احساس میشوند. بررسیها به طور مداوم از روانی، تأخیر کم و وظایف روی دستگاه که «بهسادگی کار میکنند» تمجید کردند. آیفون ایر به خوبی در اکوسیستمی جای میگیرد که به پشتیبانی نرمافزاری طولانیمدت و عملکرد پایدار در طول زمان شهرت دارد.
سامسونگ با اندروید ۱۵، رابط کاربری One UI 7 و ویژگیهای هوش گلکسی (Galaxy AI) که شامل رونویسی، ترجمه، دستیار هوشمند و ابزارهای خلاقانه میشود، به میدان میآید. علاوه بر این، سامسونگ دکس (DeX) برای کاربری دسکتاپمانند، همچنان مزیت منحصربهفردی برای کاربران حرفهای محسوب میشود. سفارشیسازی، دسترسی به فایلها و بهرهوری دکس در گلکسی S25 Edge مناسب است؛ افرادی که به سادگی، عملکرد پایدار و اکوسیستم یکپارچه برنامهها و خدمات اهمیت میدهند، ایر را ترجیح میدهند.
صدا، بازخورد لمسی و جزئیات روزمره
با وجود حجم داخلی کم، بلندگوهای آیفون ایر به دلیل وضوح و تعادل صدا نسبت به اندازهاش مورد تحسین قرار گرفتهاند و بازخورد لمسی اپل همچنان نقطه قوت این گوشی باقی میماند. بلندگوهای استریوی گلکسی S25 اج نیز کارآمد و لذتبخش هستند؛ اما بدنه فوق باریک، طنین صدا را محدود میکند. در بخش بیومتریک، اپل بر راحتی و بلوغ فیسآیدی تکیه دارد؛ در حالی که حسگر اثر انگشت اولتراسونیک زیر صفحهنمایش سامسونگ، سریع و قابل اعتماد عمل میکند.
قیمتگذاری، ارزش خرید و کمبودها
ارزش خرید دو گوشی به این بستگی دارد که نقاط ضعف و قوت هر گوشی چقدر با مأموریت اصلی آن همخوانی دارد. برای آیفون ایر، قیمتگذاری برای پرچمداری که روی طراحی تمرکز دارد، معقول به نظر میرسد؛ زیرا عملکردی در سطح پرو، تجربهای عالی از صفحهنمایش در فضای باز، فیلمبرداری پیشرو در صنعت و سیستم دوربین سلفی برجستهای ارائه میدهد.
گلکسی S25 اج به خاطر ظاهر و صفحهنمایشش مورد توجه قرار میگیرد؛ اما از نظر ارزش خرید، با توجه به قیمت اولیهای که دارد، مدلهای S25 پلاس یا اولترا دوربینهای بهتر، باتریهای بزرگتر یا مجموعه ویژگیهای گستردهتری با محدودیتهای کمتر ارائه میدهند.
هر گوشی برای چه کسی مناسب است؟
- آیفون ایر: برای افرادی طراحی شده که به «حس» محصولی با مهندسی زیبا اهمیت میدهند که همزمان مانند یک پرچمدار واقعی (سریع، پایدار و باثبات) رفتار میکند و در فیلمبرداری و تجربه دوربین سلفی واقعاً برتری دارد. این گوشی برای کسانی ساخته شده که اکوسیستم یکپارچه اپل را میپسندند و باریکترین و سبکترین آیفون را بدون افت عملکرد یا کیفیت ساخت میخواهند. پذیرش دوربین پشتی تکلنز، آزمون اصلی برای انتخاب این گوشی محسوب میشود.
- گلکسی S25 اج: برای کسانی مناسب است که صفحهنمایش بزرگ و واضح +QHD را در اولویت قرار میدهند و به دنبال طراحی باریک در اکوسیستم آشنای سامسونگ هستند. این گوشی برای کاربرانی ایدهآل است که دوربین اصلی با وضوح بالا و لنز اولتراواید واقعی را بدون سنگینی و حجم زیاد مدل اولترا میخواهند و با هر روز شارژ گوشی مشکلی ندارند.
جمعبندی نهایی
هر دو گوشی آیفون ایر و گلکسی S25 اج ثابت میکنند که گوشیهای فوق باریک میتوانند چیزی فراتر از نوستالژی یا نوآوریِ صرف باشند.
آیفون ایر، باریک بودن را در خدمت راحتی، روشنایی و قابلیت اطمینان خلاقانه به کار میگیرد و هویتی منحصربهفرد دارد. گلکسی S25 اج، استدلال قانعکنندهای برای مینیمالیسم در طراحی و برتری صفحهنمایش سامسونگ ارائه میدهد؛ اما باید چالشهای آن در زمینه ارزش خرید و دوام باتری در مقایسه با دیگر پرچمداران سامسونگ را نیز مد نظر داشته باشید.
اگر هدف شما، پرچمداری باریک باشد که تجربه روزمره را با کمی اغماض در برخی قابلیتها ارتقا دهد، آیفون ایر انتخابی مطمئنتر خواهد بود. اگر هدفتان، دستگاهی باریک از سامسونگ با صفحهنمایشی بزرگ، واضح و لنز اولتراواید با قیمتی جذاب باشد، گلکسی S25 اج گزینهای متفاوت و مناسب محسوب میشود.